No digas nada, mamá

Mañana es el día del padre y como en casi todos los colegios los profesores preparan un detalle para que los alumnos se lo regalen a sus papas. Elena ha diseñado una tarjeta por su cuenta, dice que en 6º de primaria ya no preparan nada, que son mayores, pero que ella quiere hacerle a su padre un regalo.
En la conversación sobre el tema, Marta demanda mi atención y me dice susurrando para que su padre no se entere:-«¡No digas nada mamá, el regalo que yo le he traído a papá lo ha escrito La Juani!».
Yo le corrijo:-«Será Juani, sin articulo».
-«No, todos le dicen la Juani».
Cambio de tema y le pregunto:-«¿Porqué no lo has escrito tu?».
Me contesta:-«No sé mamá, la Juani se sentó a mi lado y dijo:-‘¡Esta pobre niña no es capaz, se lo haré yo!’, sin saber Juani que Marta lo suelta todo.
Mensaje a las todas las Juanis del mundo:-» Un poco de paciencia, por favor, y preguntad a las niños si saben escribir.»